Entretien avec Isabelle Reinharez, traductrice – Yann et Seb
A quel moment le choix de l’anglais et de la traduction s’est-il imposé ? La lecture et les livres, dès mon plus jeune âge, la littérature ensuite, ont toujours été ma …
A quel moment le choix de l’anglais et de la traduction s’est-il imposé ? La lecture et les livres, dès mon plus jeune âge, la littérature ensuite, ont toujours été ma …
Haïr la France ou bander pour elle. Les uns ont appris à la détester, les autres ont baigné dans son exaltation. Pays au passé raciste ou flamboyant ? Tout ça à …
En l’écrivant, j’avais tout à fait conscience de faire un livre un peu bizarre. Je me disais : « Je ne sais pas ce que ça vaut, mais je sais que ça ne …
Bonjour Hervé Le Corre, tout d’abord, qui êtes-vous ? Je m’appelle Hervé Le Corre, j’ai 68 ans, j’ai été pendant 38 ans prof de lettres en collège. J’ai commencé à publier en …
Après Presqu’îles, excellent recueil de nouvelles et succès surprise aux éditions Agullo, Yan Lespoux revient là où on ne l’attendait pas, avec un roman aussi ambitieux que réussi. C’était donc pour …
La surprise est l’un des plaisirs les plus agréables de toute vie de lecteur – et c’est encore mieux quand elle est excellente, et qu’elle nous saisit au détour des toutes …
Le titre, évidemment, laisse imaginer un écrit sciencefictionnel, mais non. Tu n’est pas dans une dystopie, ou roman à l’aune de 1984 et autres chefs d’œuvre du genre…C’est pas non plus …
Quiconque s’intéresse un tant soit peu au polar (ou au roman noir, dans une acceptation un peu plus large) a forcément, un jour, été amené à côtoyer de près ou de …
Après avoir discuté avec celles et ceux qui éditent, écrivent, corrigent ou traduisent des livres, il était temps de parler de celles et ceux qui les vendent. Seb s’est donc rendu …
« Chez Vincent Quéré, c’est meublé comme chez sa grand-mère. Bosco voit déjà arriver la bouteille de Cinzano pour l’apéro, et la tartine de rillettes pour éponger. La banlieue où il vit, …