Les Enchanteurs, James Ellroy (Rivages / Noir) – Yann
« J’ai concocté un plan et réuni l’attirail nécessaire. Dont un vapo de nitro pour le coffre-fort. Je pourrais refourguer la came injectable et remettre à niveau ma réserve de cachetons. Le …
Littérature étrangère
Retour à Belfast, Michael Magee (Albin Michel) – Fanny
Sean Maguire – Michael Magee, une sacrée composition pour un Retour à Belfast où l’humeur, et l’héritage nord irlandais, te prend au cœur et ne te lâche plus. C’est un souffle, …
Les stripteaseuses ont toujours besoin de conseils juridiques, Iain Levison (Liana Levi) – Yann
« Je crois bien que le propriétaire d’une minable boîte de stritease près de l’aéroport est en train de prendre le contrôle de mon existence ». Par quel mystère un roman initialement publié …
Les deux visages du monde, David Joy (Sonatine) – Fanny
ll fait désormais partie de ces romans noirs me laissant dans un moment suspendu, au bord d’un vide, les yeux remplis de larmes et de colère. Puis cette gratitude de connaître …
Bien-être, Nathan Hill (Gallimard) – Margot
L’exploration à la fois ironiquement éclairante, perspicace et émouvante d’un mariage moderne qui surprend, amplement et intimement : Souvenons-nous de Nathan Hill et de la claque admirative que nous avions prise …
Le Déluge, Stephen Markley (Albin Michel – Terres d’Amérique) – Yann
« Tandis que nous survolions l’immensité du Pacifique à travers la plus parfaite et silencieuse des nuits, j’ai songé à l’arrogance que portent en eux les vivants. Nous nous drapons dans une …
Dans l’écho lointain de nos voix, Brandon Hobson (Terres d’Amérique) – Fanny
Dans l’écho lointain de nos voix de Brandon Hobson, traduit par Stéphane Roques, vient nous chercher au plus profond de nos âmes, c’est d’une beauté fulgurante, pour moi, inoubliable. Brandon Hobson …
La clairière, Melinda Moustakis (Gallmeister) – Fanny –
Le perpétuel mouvement des choses de la vie. Il possède un charme fou ce roman de Melinda Moustakis traduit par Josette Chicheportiche. J’avais déjà adoré son recueil de nouvelles bien nommé …
Katie, Michael McDowell (éditions Monsieur Toussaint Louverture) – Fanny
Comme le disent les éditions Monsieur Toussaint Louverture, « ce nouveau roman de Michael McDowell est une tuerie »– traduit par Jean Szlamowicz. 456 pages menées tambour battant, pas un seul temps mort …
L’inventaire des nuages, Franco Faggiani (Paulsen) – Fanny
Il y a ce quelque chose de simple et doux au sein de L’inventaire des nuages de Franco Faggiani, traduit par Romane Lafore, aux éditions Paulsen. Ce genre de roman où …