Dire Babylone, Safiya Sinclair (Buchet-Chastel) – Yann
» Il était souvent difficile de dire si c’était Hailé Sélassié qui me faisait peur ou son instrument sur terre, mon père, devenu aussi changeant que le ciel avant la tempête. …
Littérature étrangère
Katie, Michael McDowell (Monsieur Toussaint Louverture) — Nicolas
Il y a quelques mois, la maison d’édition qui s’appelle Monsieur Toussaint Louverture, cette maison qui porte le nom du héros de la révolution haïtienne, a mis entre nos mains, et …
La morelle noire, Teresa Moure (La Contre Allée) – Fanny
Ce roman comme une constellation, un émerveillement constant tissant le lien comme une plante grimpante sarmenteuse s’agrippe à d’autres branches que la sienne pour s’aider à pousser, encore et encore. J’ai …
Ocean state, Stewart O’Nan (Éditions de l’Olivier) – Margot
Stewart O’Nan is back! Et il revient en rétrospective, via le témoignage sur un automne funeste, en 2009, avec toute la sagesse du recul temporel pour mieux lire et dire le …
Pleurer au supermarché, Michelle Zauner (Christian Bourgois) – Fanny
Une histoire sensible, rock and roll et résolument culinaire. Au fil des pages de Pleurer au supermarché (« Crying in H Mart ») traduit par Laura Bourgeois, et paru chez Christian Bourgois, sentir …
Les Enchanteurs, James Ellroy (Rivages / Noir) – Yann
« J’ai concocté un plan et réuni l’attirail nécessaire. Dont un vapo de nitro pour le coffre-fort. Je pourrais refourguer la came injectable et remettre à niveau ma réserve de cachetons. Le …
Retour à Belfast, Michael Magee (Albin Michel) – Fanny
Sean Maguire – Michael Magee, une sacrée composition pour un Retour à Belfast où l’humeur, et l’héritage nord irlandais, te prend au cœur et ne te lâche plus. C’est un souffle, …
Les stripteaseuses ont toujours besoin de conseils juridiques, Iain Levison (Liana Levi) – Yann
« Je crois bien que le propriétaire d’une minable boîte de stritease près de l’aéroport est en train de prendre le contrôle de mon existence ». Par quel mystère un roman initialement publié …
Les deux visages du monde, David Joy (Sonatine) – Fanny
ll fait désormais partie de ces romans noirs me laissant dans un moment suspendu, au bord d’un vide, les yeux remplis de larmes et de colère. Puis cette gratitude de connaître …
Bien-être, Nathan Hill (Gallimard) – Margot
L’exploration à la fois ironiquement éclairante, perspicace et émouvante d’un mariage moderne qui surprend, amplement et intimement : Souvenons-nous de Nathan Hill et de la claque admirative que nous avions prise …