Héloïse, Ophélie Cohen (IFS Phénix Noir / Harper Collins Poche) — Seb
« Quand Alex est entré dans ma vie, j’étais un tas de morceaux épars que je tentais de recoller. Rassembler les pièces de mon puzzle intérieur, me regarder dans un miroir …
« Quand Alex est entré dans ma vie, j’étais un tas de morceaux épars que je tentais de recoller. Rassembler les pièces de mon puzzle intérieur, me regarder dans un miroir …
« C’était le rendez-vous de joyeux drilles de Harlem, qui vivaient de leur astuce, l’œil affable, le cheveu plat et gominé, l’élégance suave, accompagnés de leurs panthères coulées dans d’étroits fourreaux, …
« Cinq ans plus tôt, par une belle matinée de la fin mars, ils l’autorisaient à quitter l’hôpital. En Virginie, c’était déjà le printemps. Dans la Ford d’occasion qu’il venait d’acheter, …
« Tout se simplifiait : c’était désormais la guerre, la base absolue des motifs primitifs. Il y avait grosso-modo, comme au temps des dinosaures, deux tribus qui décidaient d’en découdre jusqu’à …
« Dans sa Mercedes, Georges Gerfaut roulait sur la route nationale 19, il venait de passer Vendeuvre et se dirigeait vers Troyes, en pleine nuit, les deux diffuseurs diffusant du John …
A quel moment le choix de l’anglais et de la traduction s’est-il imposé ? La lecture et les livres, dès mon plus jeune âge, la littérature ensuite, ont toujours été ma …
Haïr la France ou bander pour elle. Les uns ont appris à la détester, les autres ont baigné dans son exaltation. Pays au passé raciste ou flamboyant ? Tout ça à …
« Au début, il avait cru qu’une ardente action syndicale lui permettrait de surmonter une partie des problèmes que des centaines de milliers d’hommes partageaient avec lui. Puis il avait compris …
« Le monde semblait avoir évacué toutes ses couleurs. Le vent violent contre lequel il fallait lutter donnait aux rares promeneurs l’air de tirer de lourdes charges. Le sourire de Marcus, …
« L’habitacle était tiède, la voiture roulait sans bruit, sans cahot, dans une sorte de longue dérive silencieuse et tenace, comme un navire qui court sur son erre dans une eau …